опять же - меня не зацепила никаким боком его любовь к матюкам:)) если человек разозлится или рассердится- пусть се поматерится на здоровье, абы только не душить в себе гнев.

но тулить эти маты в самых разных ситуациях, часто не к месту... вот это во мне субъективно вызывает недоумение.

Чтобы обижаться на такие шутки, надо минимум допускать, что лучший друг способен ТАК тебя намеренно обидеть.

Ну и что... У меня и по круче были папенькины эпитеты мне. И я вполне способна отличить, что есть оскорбление, а что - своеобразное проявление нежности.

А, ты себя красавицей ощущаешь только когда тебе говорят об этом? А если тебе скажут, что ты жлобиха - тоже поверишь?
Жменя, с таким внешним локусом контроля надо что-то делать.

Именно. Если речь идет о доверии между людьми (а мы говорим о близких отношениях), то кредита доверия должно хватать на то, чтоб понимать, что человек не хочет причинить тебе боль и умышленно тебя обидеть.

А зачем выбирать пристойные благозвучные и ИНОРОДНЫЕ для активной лексики слова? Значит, выпендриваться и подбирать слова, даже когда речь идет о близком человеке?
Именно с близкими мы можем быть самими собой, и именно близкие нас такими принимают.
Если я знаю, что меня любят, а любовь проявляется в действиях, а не в болтовне, то я приму в любой форме проявления этой любви.
Если мужчина тобой любуется, страстно тебя желает, если у него глаза святется от взгляда на тебя, если другие женщины для него не существуют - то чему верить: эпитету "страшненькая", или фактам?

Почему он ДОЛЖЕН объясняться так, как хочется кому-то?
Если кому не нравится - свободен. Останутся те, кто воспринимает суть, а не форму.
Я знаю человека, который без единого бранного слова мож смешать с грязью, втоптать в дерьмо кого угодно.

Лично я предпочту общение с первым, чем со вторым.

Мы прощаем дефекты речи, прощаем акцент, стилистические ошибки, почему близкому человеку нельзя простить такую черту, если ты точно ЗНАЕШЬ, что за этим нет зла?

Ну. с таким настроем, действительно, надо фильтровать каждое сказанное слово, чтоб ни дай бог же не прозвучало двояко.

Я не люблю париться с близкими людьми. Именно это и называется "близкие люди", когда можно не фильтровать себя, а поймут адекватно.

Даже спросила своего - тебя не обижают вот такие мои эпитеты. Сказал, что нет, конечно, я ж понимаю настоящий смысл.

Бранные слова, как и матерные, многократно усиливают передачу эмоциональных оттенков. У нас в активном словаре не найдется слов, для передачи этих эмоциональных оттенков без брани.
"Как мне все надоело!" имеет негативный оттенок. Но "Как же меня все за**ло!" - многократно сильнее и выразительнее.

Фраза "Подружка, что ж ты совсем про меня забыла, не звонишь мне, я соскучилась по тебе, не виделись сто лет!" элементарно заменяется на "Ж*па ты мелкотравчатая, куда ты потерялась!"
В эту фразу вложено все вышесказанное.
Понимаешь, в чем фишка... Я доверяю человеку, и именно своей обычной манерой общения я показываю ему, что я ЕМУ ДОВЕРЯЮ, знаю, что не придется подбирать слова и оправдываться за свою лексику.

ПОТОМУ, что это его активный словарь. Потому, что он так привык, и значения слов у него иные, не такие, как у тебя.
У меня в активном словаре - втрое больше слов, чем у среднестатистического Габена (Чешир не в счет), и я не буду требовать от Габенов красноречия, соизмеримого с моим.
Когда ты осваиваешь профессиональную лексику, ты ж не требуешь, чтоб терминологию подгоняли под твое виденье?
У каждого чеовека есть своя "профессиональная" лексика. И либо ты её приемлешь, либо нет. Но говорить тебе придется с ним так, чтоб вы понимали друг друга.

Косноязычие совсем не равно малограмотности. Далеко не все способны быть красноречивыми. Можно быть красноречивым тупицей, а можно - косноязычным академиком.