|
| Крылатые фразы нашего лексикона: |
| Двацветок | Дата: Пятница, 07.08.2009, 00:03 | Сообщение # 76 |
По мнению Клуба: Дон Кихот Группа: Забаненные
Сообщений: 466
Замечания: 100%
Статус: Offline
Социотип:Гексли (ЭВЛФ)
Награды: 1
| Butyavka,
Quote Двацветок, видно, плохо вы трудились раз вас бандерлогами трудович написал
ну как плохо ... хорошо трудились. Каждый раз в кабинете труда что-нибудь происходило, или загоралось что-то на фрезерном станке, бандерлоги добывали огонь или проливали клей, или стул ломали, количество сломанных пилок для лобзика достигало десятков штук в день.) Один раз он кинул в нас стул ... Причем реально кинул, со всей дури.) Мы от него прятались под партами в ужасе.)) Ну а так, он добрый был, участвовал в исторических реконструкциях, во французской армии у него даже есть какое-то звание офицерское.)
Quote А из армейских перлов есть что-нибудь?
полно, но они в основном нецензурные, даже не знаю, не в приличном обществе рассказывать.)
Мне нравится:
"устанешь" в атаке. - (первое слово заменяется на "ох...шь") обозначает, что я тебя буду долго мучать, из лексикона сержантов.
косяк! - ты допустил ошибку и будешь наказан, жестоко.
еще смешная штука: дембеля в опасности - это такая игра, духи должны встать с кровати и быстро подпереть стенку.) ой.) еще есть такая ...
Муха слева! (говорит дедушка) - Бзззз! (отвечают духи на кроватях слева) - Муха справа! - Бзззз! (отвечают духи на кроватях справа) - Йогурт! (подает команду дедушка) - Ммммм! (отвечают все дружно). А когда мы приехали, и с нами начали играть, мы отвечали Мммм, Данон! Теперь там эта традиция прижилась. )) Каждое утро во время развода, когда поднимают флаг России, это в 9.00 потом начальник части, подполковник доводит до солдат важную информацию. Когда мы туда приехали шел месячник безопасности военной службы. И наш подполковник каждый день начинал свою речь со слов: "Напоминаю, что в этом месяце проходит месячник безопасности военной службы ... " Так мы его и прозвали, Подполковник-месячник. И еще феномен, который там увидел. Вот слышал, когда говорят, что человек ругается матом через слово, но никогда не думал, что увижу и услышу в прямом смысле этих слов. Именно через слово и вместо знаков препинания.) Был такой капитан. Мы его тоже прозвали, капитан-на...й.) Он нас готовил к присяге, говорит: "Подошли, на...й, к столу, на...й, встали смирно, на...й, положили руку, на...й, на цевье на...й".) Кто-то уточнил: "Куда руку положить?" ))) много всяких историй веселых, хотя это как-то не самое веселое место на земле, однозначно.)
Данного экс-участника можно найти на Социофоруме в теме полива грязью форума "Мы-дуалы!"
http://www.socioforum.su/viewtopic.php?f=9&t=27473
Администрация
Сообщение отредактировал Двацветок - Пятница, 07.08.2009, 00:04 |
| |
| | |
| ormirian | Дата: Пятница, 07.08.2009, 00:10 | Сообщение # 77 |
Думский совет
Группа: Члены Закрытого клуба
Сообщений: 2467
Замечания: 0%
Статус: Offline
Социотип:Гексли (ЛВФЭ)
Награды: 8
| Quote (Oskomina) Мой львовский друг сказал, що отой ваш "шляк трафив" что-то вроде нашего "черт побрал".
если дословно, то "удар хватил" - "шляк" по-немецки "удар". у нас много германизмов еще со времен Австрийской империи. и много польских слов. одного не понимаю - откуда слово "файно". Габен меня подкалывал, что это английский суржик)))Добавлено (07.08.2009, 01:10)
---------------------------------------------
Quote (Двацветок) Один раз он кинул в нас стул ... Причем реально кинул, со всей дури.) Мы от него прятались под партами в ужасе.)) Ну а так, он добрый был
 очень добрый))))
Мир суть хаос в рамках закономерностей © Чешир
|
| |
| | |
| psyche | Дата: Пятница, 07.08.2009, 14:11 | Сообщение # 78 |
Вкореньзрящий проницатель
Группа: Администраторы
Сообщений: 6255
Статус: Online
Социотип:Гексли (ФЭВЛ)
Награды: 10
| Quote (Oskomina) Афигеть, никогда такого не слышала:))))
+1! Даже вот запомнить не получается, настолько непривычно звучит ) Quote (Butyavka) У нас преподаватель в институте называл нас "кракозябрами", шо це за зверь, не знаю до сих пор
http://ru.wikipedia.org/wiki....0%D1%8B 
Убежденность могут себе позволить лишь сторонние наблюдатели.
|
| |
| | |
| GmenKa | Дата: Пятница, 07.08.2009, 16:49 | Сообщение # 79 |
|
Думский совет
Группа: Завсегдатаи
Сообщений: 2192
Замечания: 0%
Статус: Offline
Социотип:ЭВФЛ
Награды: 3
| Quote (ormirian)
если дословно, то "удар хватил" - "шляк" по-немецки "удар". у нас много германизмов еще со времен Австрийской империи. и много польских слов. одного не понимаю - откуда слово "файно". Габен меня подкалывал, что это английский суржик)))
а мне еще нравятся два слова - "кобита" и "филижанка":)
первый раз когда услышала - вообще не могла понять из какой- это оперы:)
оказалось - кобита - это девушка:)) причем -не оскорбительное название- а так, нормальное, типа "девчонка":)
а филижаночка - энто чашка:)
прикооольно!
|
| |
| | |
| IraS | Дата: Пятница, 07.08.2009, 17:59 | Сообщение # 80 |
Почетный житель города
Группа: Члены Закрытого клуба
Сообщений: 1557
Замечания: 0%
Статус: Offline
Социотип:Гексли
Награды: 7
| Quote (Butyavka) как в афишу коза
Это из Маяковского, поэма о паспорте)) О, кстати я часто употребляю какие-то обрывки фраз из достаточно "попсовых" лит. произведений, типа 12 стульев, или Гоголя))
|
| |
| | |
| Cheshire | Дата: Пятница, 07.08.2009, 22:28 | Сообщение # 81 |
Думский совет
Группа: Члены Закрытого клуба
Сообщений: 6144
Замечания: 0%
Статус: Offline
Социотип:Габен (ЛВЭФ)
Награды: 48
| Quote (GmenKa) оказалось - кобита - это девушка:)) причем -не оскорбительное название- а так, нормальное, типа "девчонка":)
а филижаночка - энто чашка:) Язык Мордора (с) мой приятель Баль (москаль)
Почему вы сказали "Фунтик?" Не килограмм, не тонна, а именно фунтик?
|
| |
| | |
| Двацветок | Дата: Пятница, 07.08.2009, 22:49 | Сообщение # 82 |
По мнению Клуба: Дон Кихот Группа: Забаненные
Сообщений: 466
Замечания: 100%
Статус: Offline
Социотип:Гексли (ЭВЛФ)
Награды: 1
| "Я покараю тебя огненным мечом отлитым в чертогах великих богов, чтоб знал ты какова кара небесная и тд., но не сейчас." - Sandor Забаненый. )
Данного экс-участника можно найти на Социофоруме в теме полива грязью форума "Мы-дуалы!"
http://www.socioforum.su/viewtopic.php?f=9&t=27473
Администрация
|
| |
| | |
| ormirian | Дата: Пятница, 07.08.2009, 22:55 | Сообщение # 83 |
|
Думский совет
Группа: Члены Закрытого клуба
Сообщений: 2467
Замечания: 0%
Статус: Offline
Социотип:Гексли (ЛВФЭ)
Награды: 8
| Quote (GmenKa) а мне еще нравятся два слова - "кобита" и "филижанка":)
кобита - это женщина по-польски. еще есть фацет - парень, тоже от поляков. филижанка откуда - не знаю))) еще "прошу пана/пані" - тоже из польского, часто используется. наблюдала в Киеве интересную реакцию на слово "перепрошую" ("извините") - такое искреннее удивление)) хотя это вроде не деалектизм, а литературное слово, или я че-то путаю? у нас каждый более-менее вежливый человек повторяет его по много раз в день - в магазине, в маршрутке итд, если на улице что-то надо спросить, как правило, начинают со слова "перепрошую". а еще у нас часто употребляют "здоров" вместо "привет"
Quote (Cheshire) Язык Мордора (с) мой приятель Баль (москаль)
ну что ж так сразу? не так страшны "бандерівці", как их малюют 
Мир суть хаос в рамках закономерностей © Чешир
|
| |
| | |
| Двацветок | Дата: Пятница, 07.08.2009, 22:55 | Сообщение # 84 |
По мнению Клуба: Дон Кихот Группа: Забаненные
Сообщений: 466
Замечания: 100%
Статус: Offline
Социотип:Гексли (ЭВЛФ)
Награды: 1
| Вспомнил, из одного из фильмов:
"Да так, обшивочку прорвало немножко".
Данного экс-участника можно найти на Социофоруме в теме полива грязью форума "Мы-дуалы!"
http://www.socioforum.su/viewtopic.php?f=9&t=27473
Администрация
|
| |
| | |
| Cheshire | Дата: Суббота, 08.08.2009, 08:17 | Сообщение # 85 |
|
Думский совет
Группа: Члены Закрытого клуба
Сообщений: 6144
Замечания: 0%
Статус: Offline
Социотип:Габен (ЛВЭФ)
Награды: 48
| Quote (ormirian) одного не понимаю - откуда слово "файно". Габен меня подкалывал, что это английский суржик)))
Скорее всего так и есть, кстати. От эмигрантов в Канаду пришло.
Почему вы сказали "Фунтик?" Не килограмм, не тонна, а именно фунтик?
|
| |
| | |
| GmenKa | Дата: Суббота, 08.08.2009, 09:00 | Сообщение # 86 |
|
Думский совет
Группа: Завсегдатаи
Сообщений: 2192
Замечания: 0%
Статус: Offline
Социотип:ЭВФЛ
Награды: 3
| Quote (ormirian) еще есть фацет - парень
вотэта ваще вещь:)
йо, я крутой фацет! :)))))))))))))) класс. а мне кобита сначала с музыкальным инструментом ассоциировалась. а потом думала что это что-то вроде ко... кобылка...:)
а сейчас вот вслушиваюсь - такое слово благородное. коб-бита! как госпожа:) но фацет очень веселое слово!:) кстати -насчет "перепрошую". я када на Интерньюзе в Киеве стажировалась, нас там учили грамотной украинской речи. так вот извиняться- это именно "перепрошую" а не "звыйняте" или "прошу выбачення" -это все калька с русского. так что -кто удивляется, пусть поучатся чуть-чуть:)
ваще- в офтт-топ, как всегда залезла. но меня так бесят все эти маразмы в стиле "я рахую" вместо я вважаю или на протязi вместо протягом... не могу из-за этого наших депутатикофф слушать. а премьер с президентом чего стоят. Каолиция, млин
|
| |
| | |
| ormirian | Дата: Суббота, 08.08.2009, 13:08 | Сообщение # 87 |
|
Думский совет
Группа: Члены Закрытого клуба
Сообщений: 2467
Замечания: 0%
Статус: Offline
Социотип:Гексли (ЛВФЭ)
Награды: 8
| Quote (Cheshire) Скорее всего так и есть, кстати. От эмигрантов в Канаду пришло.
хм... может быть. никогда не думала о таком варианте.
Quote (GmenKa) но фацет очень веселое слово!:)
ну, оно у нас реже встречается, кобита как-то гораздо чаще. кстати фАцет - ударение на первый слог, если что
хотела вспомнить еще что-нибудь из германизмов:
"шпацір" - прогулка, и соответственно "шпацирувати" - прогуливаться
"фризура" - прическа
но эти два реже встречаються, скорее уже как история. а есть такие, которые чаще. например "пуцувати" - натирать что-то до блеска ("на ґлянц")))). или (кстати, часто используемое, несмотря на созвучность с другим словом)))) "траґати" - что-нибудь тащить. в немецком tragen значит просто что-то нести, но у нас используется применительно к чему-то очень тяжелому.
еще есть "п'єц" - печь, и "ніц" - ничего. очень часто используются, но эти я не знаю откуда.
потом может еще что вспомню. если интересно, конечно
Мир суть хаос в рамках закономерностей © Чешир
|
| |
| | |
| Ксюша | Дата: Суббота, 08.08.2009, 13:23 | Сообщение # 88 |
|
Приезжий
Группа: Пользователи
Сообщений: 111
Замечания: 0%
Статус: Offline
Социотип:Гексли
Награды: 0
| Quote (ormirian) кобита - это женщина по-польски. еще есть фацет - парень, тоже от поляков. филижанка откуда - не знаю))) еще Филь джан - по турецки кофейная чашечка , отсюда наверное и филижанка кави  Добавлено (08.08.2009, 14:23)
---------------------------------------------
то есть кавы
Хотелось бы жить лучше , а приходится веселее :))
|
| |
| | |
| Bjanka | Дата: Суббота, 08.08.2009, 13:29 | Сообщение # 89 |
Почетный житель города
Группа: Пoдтвержденные Диагностикой
Сообщений: 1116
Замечания: 0%
Статус: Offline
Социотип:Гексли
Награды: 4
| когда не знаю, что предпринять или выбрать, то "ну, ты умненький, ну придумай что-нибудь!"
когда лезут с советами, либо критикой, то см. мою подпись)))))))
еще нраицца при прощании по телефону говорить "цалую ручки"
когда кого-нить давно не видела и очень рада встрече, то "якие тетеньки (либо дяденьки) у нас в дерёвне!" или известное: "какие люди и без охраны!" или "Все еще жив(а)?! ну надо же!!!! Якая прэлесть!"
Еще, когда кто-нить чего-нить негативного рассказывает просто в дополнение: "Не говори кума, у самой муж пьяница".
И слова-сорняки: кульно! прикольно! апалдеть и не встать!!
Нет ничего невозможного для человека разумного! (с)
|
| |
| | |
| фернандеш | Дата: Суббота, 08.08.2009, 16:47 | Сообщение # 90 |
Старожил
Группа: Пoдтвержденные Диагностикой
Сообщений: 787
Замечания: 0%
Статус: Offline
Социотип:Есенин(ЭЛВФ)
Награды: 7
| Quote (ormirian) и "ніц" - ничего. очень часто используются, но эти я не знаю откуда. а "ниц" это и есть по-польски "ничего". всё просто. "филижанка" разве из турецкого? в турецком изначально нет звука "ф". наверно из-другого языка откуда-то. во львове жило много очень армян. может от них. у них тоже в языке есть вежливое обращение "джан". это от турецкого. по турецки это "душа", при неформальном обращении.
мой сайт напиши кино
|
| |
| |
|
